無声映画の素晴らしさを音楽や弁士の語りとともに体験することができる特別企画「シネマの冒険 闇と音楽」。今回は、オーストリア大使館との共同主催により、フィルムアルヒーフ・オーストリアが世界に誇る無声映画のコレクション15本（6プログラム）を特集上映する運びとなりました。また、本企画のために来日するゲアハルト・グルーバー氏のピアノ伴奏、日本の弁士との共演も、見所となります。オーストリアの映画の至宝、そして映画保存の成果を心ゆくまでご堪能ください。

　　　　　　　　---------------------------【伴奏者・弁士紹介】---------------------------

ゲアハルト・グルーバー Gerhard Gruber／ピアノ
1983年に劇場の作曲・音楽家になり、1988年より無声映画の伴奏を始める。レパートリーは約490本。この分野の第一人者として本国のフィルムアルヒーフ・オーストリアやオーストリア映画博物館の他、世界中の映画祭や上映会で活躍している。

澤登　翠（さわと・みどり）／台本、語り
法政大学文学部卒業。1972年、故松田春翠に入門。伝統話芸・活弁の継承者として国内、また海外の映画祭等から招待され多数公演。又、大学の講義や学校公演を通じ、活弁の魅力を若者達にも伝えている。文化庁映画賞他数々の賞を受賞している。

片岡一郎（かたおか・いちろう）／台本、語り
2002年に澤登翠に入門。これまで手掛けた無声映画は洋・邦・アニメ・記録映画と約300作品。活動弁士の他に、紙芝居、声優、書生節、文筆も手がける。行定勲監督『春の雪』や奥田民生のパンフレットDVDにも弁士として参加している。

坂本頼光（さかもと・らいこう）／台本、語り
2000年にデビュー後、映画祭、寄席等様々な場所に出演。現在までの説明作品は約80本。2012年にはシネマテーク・フランセーズの上映会に招聘される。東京スカイツリーのマスコットの声をはじめ、声優としても活動中。

　　　　　PDF版でもご覧いただけます →→ 「NFCカレンダー」2014年11月号