メーフブーブ・カーンの名でも知られる大御所監督が作ったインド初のテクニカラー作品。日本で1954年に公開された88分の短縮版（オリジナルは161分）。王国の主権争いを軸に、王の妹に恋した正義漢の青年ジャイ（上映プリントの字幕ではジェイ）の活躍を描く。「アーン」は「誇り、信念」の意。